Episode 02
Dongseok, apa yang kau lakukan di sini?
Apa ini?
Ini adalah surat promes.
Apa ini?
Terakhir kali,
Dongok tidur di tempat tidur Haeju itu.
Ia mengatakan saya akan membayar untuk itu tidur
oleh hari ini pada tahun 2003, 5 tahun dari sekarang.
Apa?
Saya tidak tahu harga, jadi aku meninggalkannya kosong.
Aku akan kembali besok pada saat yang sama,
sehingga Anda dapat menulis harga turun, menandatanganinya,
dan kita masing-masing dapat menyimpan salinan.
Aku akan membayar kembali setiap sen,
jadi aku ingin kau minta maaf
untuk ibuku dan Dongok
untuk memperlakukan mereka begitu buruk.
Bagaimana jika saya katakan Anda
tidur adalah $ 100.000?
Kemudian Anda dapat menuliskan $ 100.000.
Hey!
Haewon mengatakan kakaknya dia melihat Anda.
Apakah itu benar? Hal ini tidak, kan?
Ini...
Benar.
Aku tahu kau tidak bisa percaya, tapi itu benar.
Dongseok meminta saya untuk menjadi pacarnya.
- Benarkah? / - Apakah itu benar?
Kami memiliki kencan malam ini.
Beruntung Anda!
Haewon, Anda akhirnya melakukannya.
Wow, selama lebih dari 10 tahun,
Anda mengalami salah satu penghinaan demi satu,
mengejar anak itu dan tidak ada orang lain!
Aku tidak percaya hal itu terjadi,
jadi aku hampir mencubit diriku sendiri. Tapi aku tidak.
Aku takut itu benar-benar mimpi.
Girls, makan up!
Ini adalah memperlakukan saya,
jadi silakan beritahu semua orang yang Anda tahu
bahwa saya telah mengklaim Dongseok dengan saya,
bahwa ia milik Cha Haewon, dan bahwa
saya menikahinya setelah tinggi sekolah.
- Oke. / - Makanlah.
Tape tidak akan bekerja pada itu.
Tapi aku harus melakukan sesuatu.
Aku tidak bisa hanya berpangku tangan.
Paman!
Oh, Dongseok!
Ini gila.
Dia menelepon Dongok pencuri,
dan Donghui melemparkan batu pada mobil.
Ini adalah mobil impor,
dan kami tidak mampu untuk memperbaiki hal ini,
bahkan jika ibumu menjual segala sesuatu yang dia punya.
Dongseok, masuk dan melihat apa yang terjadi.
Haewon itu ibu mengancam untuk mengirim
Dongok dan Donghui ke penjara atau sesuatu.
Dia sudah gila...
Dia bertindak seperti wanita gila.
Pergi masuk
Anda sedikit preman!
Beraninya kau menatapku?
Jangan kau berani menatapku seperti itu!
Apa kau tidak dengar?
Bajingan kecil!
Jangan bergerak.
Maafkan aku, Madam. Saya minta maaf.
Dia pergi gila ketika sesuatu terjadi
untuk kakaknya.
Mohon maaf. Maafkan kami.
Berhenti melotot! Aku berkata berhenti!
Anda tidak dapat melihat dia seperti itu!
Penyihir itu disebut Dongok pencuri!
Dongok bukanlah pencuri.
Dia tidak mencuri!
Oh, tekanan darah saya.
Bajingan kecil!
Apa? Penyihir?
Siapa yang kau telepon penyihir?
Beraninya kau berbicara seperti itu padaku?
Bukankah kau belajar sopan santun?
Tak bisakah kau mengajarinya beberapa disiplin?
Ini adalah mengapa saya tidak mengaitkan
dengan berpendidikan.
Aku tahu dia ambil setelah ayah pecundang nya,
tapi saya tidak tahu itu buruk ini.
Ugh! Ugh!
Lepaskan! Lepaskan!
Biarkan aku pergi!
Hey, hey, hey! Anda!
Buka mulut Anda! Cepat!
Hentikan, Donghui!
Dongseok!
Oh, tidak! Darah!
Saya pendarahan! Oh, saya berdarah!
Coba lihat, Madam.
Apa yang salah dengan Anda?
Anda mengangkat anak Anda untuk menjadi anjing gila, ya?
Oh, tidak! Aku tidak percaya dia menggigitku...
Anda perlu menemui dokter, Madam.
Tentu saja, saya lakukan!
Tapi sebelum aku pergi ke dokter, saya akan
mengirim bahwa preman dan pencuri itu ke penjara!
Oh, ini sakit sekali...
Dongseok, bahwa penyihir disebut Dongok pencuri!
Apa? Anda menelepon saya penyihir lagi?
Oh, aduh...
Oh, itu berdarah.
Oh, oh...
Oh, aduh...
Apakah Anda benar-benar mencurinya?
Mereka mengatakan cincin berlian nya di saku Anda.
Apakah Anda benar-benar mencurinya?
Dia tidak! Dia tidak mencuri!
Kau tahu bahwa sudah!
Apakah kau mencuri atau tidak?
Kenapa kau berteriak?
Bisakah kau melihat betapa sulitnya
dia gemetar, takut keluar dari akal nya?
Kenapa kau berteriak pada Dongok?
Dia tidak mencurinya!
Donghui!
Diam.
Apakah Anda melihatnya?
Apakah Anda di sana untuk melihatnya?
Apakah Anda memiliki bukti untuk membuktikannya?
Dongseok...
Berikan polisi alibi Anda.
Apakah kau mencuri cincinnya atau tidak?
Menjaga mulut Anda menutup dan mengatakan apa-apa
adalah mengakui Anda mencurinya.
Dapatkah saya menganggapnya sebagai sebuah pengakuan?
Dongseok.
Anda tidak harus memperlakukan dia seperti itu, Dongseok.
Kakakmu...
Dia berbeda dari Anda dan Donguk.
Bahkan kembar yang lahir
menit terpisah berbeda.
Kita tidak bisa setajam dan cerdas seperti Anda.
Kau tahu bagaimana dia menutup
dan mulai cegukan ketika orang
menuduhnya sesuatu yang dia tidak lakukan.
Kau tahu itu, bukan?
Mengapa kau tidak bisa mengatakan apa-apa? Mengapa tidak akan Anda?
Anda tidak tahu bagaimana berbicara?
Mengapa kau tidak bisa membela diri
atau mengungkapkan pikiran Anda!
Kenapa kau selalu bersembunyi di balik
ibu dan Donghui?
Mengapa kau tidak bisa mengurus diri sendiri?
Hentikan itu, Dongseok.
Jangan berteriak padanya, silakan.
Jangan berteriak pada Dongok.
Gunakan bahwa mulut Anda. Ya atau tidak?
Apakah Anda atau apakah Anda tidak mencuri cincinnya?
Kang Dongok!
Apakah Anda seorang pencuri yang mencuri cincin berlian?
- Oh, tidak! / - Dongok!
Dongok, Dongok!
Oh, Dongok!
Bajingan.
Itu semua acara, bukan?
Kau pikir aku akan pergi mudah pada dia?
Jangan mencoba untuk mengecoh saya.
Bahkan jika Anda berada di puncak kelas,
Anda bisa tidak memiliki Haewon. Beraninya kau?
Siapa yang Anda pikir Anda?
Anda akan menyesalinya.
Anda salah.
Anda akan menyesalinya.
Apa?
Anda membuat kesalahan dengan memprovokasi saya.
Cinta Anda dengan sepenuh hati.
Apa yang kamu lakukan?
Buka pintu! Membukanya, ibu!
Diam! Anda tidak akan kemana-mana.
Marry Dongseok tepat setelah sekolah tinggi?
Apakah Anda keluar dari pikiran panik Anda?
Apa yang salah dengan Dongseok? Apa?
Dia adalah seribu kali lebih baik dari saya!
Buka pintu, please!
- Mom! / - Bagaimana dia bisa memiliki
rasa mengerikan seperti pada pria?
Mengapa harus menjadi anak pembantu rumah tangga saya?
Ayahmu dan aku akan mengirim ke Amerika,
jadi tinggal di kamar Anda sampai saat itu!
Tapi Dongseok akan menunggu saya...
Dongseok.
Apa terjadi sesuatu?
No
Maaf saya tidak datang tadi malam.
Apakah ibumu mengunci Anda di kamar Anda
Untuk menjaga Anda dari melihat saya?
Bagaimana kau bisa lolos?
Langsung dari jendela Anda?
Haruskah kita putus?
No
Kemudian harus kita...
Lalu harus kita apa?
Jangan katakan mari kita putus, Dongseok.
Please...
Haruskah kita lari bersama-sama?
Haruskah kita lari ke tempat di mana
hanya kami berdua bisa bersama-sama?
Ya, mari kita lari.
Saya tidak bisa membeli pakaian bagus,
atau tempat tidur yang bagus,
atau makanan lezat.
Tidak apa-apa. Aku tidak peduli.
Jika aku bisa bersamamu,
aku bisa tidur di jalan-jalan
dan makan dari palung babi.
Kemudian mari kita berkemas barang-barang kami
dan bertemu di Gyeongju Station pada hari Minggu.
Oke, oke.
Saya tidak akan terlambat kali ini.
Aku bersumpah, aku akan berada di sana.
Donghui masih anak yang sama.
Sampai saat ini, mereka mengatakan tidak ada yang bisa
mengalahkan dia dalam pertarungan tinju dengan Donghui,
sehingga semua geng ini memintanya untuk bergabung dengan mereka.
Yang di kota, satu dari Mokpo,
dan satu lagi dari Busan,
dan ada lebih.
Apakah dia mengatakan Haewon?
Huh?
Orang yang wanita bicarakan.
Benar!
Cha Haewon! Haewon!
Dia punya naksir besar pada Anda,
dan dia mengikuti Anda sekitar seperti anak anjing.
Apakah Anda ingat dia?
Ibunya memperlakukan kami seperti sampah,
seolah-olah kita jauh di bawah dirinya.
Mereka kehilangan segalanya, dan sekarang mereka miskin.
Saya tidak perlu bumbu di saya lauk.
Berpikir tentang dia membuat rasa makanan yang baik.
Anda menghancurkan mereka, sehingga membayar!
Apa kau gila?
Anda gila. Tidak I.
Itu tampak sekitar $ 3000 senilai,
Tapi saya akan memberikan Anda diskon. $ 2.300.
Beri aku uang sebelum Anda pergi!
Hey!
Apakah itu cincin pernikahan Anda?
Berikan saya kembali cincin saya!
Beri aku uang pertama!
Girl, memberikan cincin saya kembali!
Boy, memberi saya uang yang pertama!
Berikan saya kembali cincin saya!
Kemudian membawa uang! Biarkan aku pergi!
Berikan cincin! Kembalikan!
Biarkan aku pergi!
Oh! Man!
- Beri aku cincin saya! / - Bawa saya uang!
Oh, man!
Apa yang Anda inginkan?
Hentikan.
Dia adalah saudara Anda. Ini adalah Dongseok.
Hello.
Jika Anda ingin cincin Anda kembali, membawa uang.
Itu sedikit!
Lepaskan aku.
Aku berkata mari pergi!
Anda bahkan tidak akan mengatakan hi?
Mereka menggantung spanduk untuk menyambut Anda pulang,
dan segala macam orang akan menyapa,
Jadi mengapa Anda membutuhkan saya untuk menyapa?
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa untuk saudaramu?
Dia hanya ingin Anda untuk menyapa.
Sakit, bukan?
Hanya lihat ini! Hal ini memalukan!
Apa? Anda ingin memukul saya kembali?
Paman!
Aku tidak tahu kau punya begitu tinggi, Donghui.
Aku tidak akan mengenali Anda.
Kenapa kau tidak menunggu 50 tahun lagi,
sehingga Anda tidak bisa mengenaliku?
Watch bahwa mulut Anda!
Semua orang mungkin ingin menyambut Anda,
tapi aku tidak. Tidak pernah.
Kemana dia pergi?
Haewon, jika saya menangkap Anda, Anda sudah mati!
Siapa yang dia ambil setelah?
Ayahmu adalah seorang pemain yang serius,
tapi ia bukan preman seperti itu.
Mungkin ia mengambil setelah ibumu.
Bagaimana Haewon lakukan?
Haewon! Haewon!
Apakah Anda memberitahu bos?
Tidak,
Bahkan jika saya melakukannya, ia tidak akan melakukan apapun.
Kau tahu betapa dia memuja Donghui.
Tapi itu bukan masalah di sini.
Haeju meminjam 'mobil bos selama 2 jam,
tetapi sudah 5 jam.
Dan dia tidak akan menjawab teleponnya.
Dan dia meminjam uang dari kami.
Apa?
Ibumu datang dan meminjam $ 20,000
menggunakan deposito apartemen Anda sebagai jaminan.
Dan bos digunakan membayar Anda sebagai jaminan, juga.
Kenapa kau tidak memberitahu saya bahwa sebelumnya!
Biarkan aku meminjam ini.
Haewon, berkendara dengan hati-hati!
Bukankah itu Haewon?
Ketika Haewon
mulai bekerja di perusahaan pinjaman,
ia digunakan untuk mendapatkan memukuli,
menjadi semua baru ke lapangan,
tapi sekarang, ketika Haewon mengambil kasus,
dia bisa membuat orang membayar kembali pinjaman mereka.
Mereka mengatakan Anda tidak pernah tahu
Apa hidup akan membawa.
Tapi dia pernah menjadi putri dari Gyeongju.
Ketika Anda menjadi jaksa,
ibu Haewon itu begitu terkejut
bahwa dia terbaring di tempat tidur selama seminggu.
Itu akan menjadi pemandangan untuk melihat!
Saya ingin menyaksikan sendiri tapi saya harus bekerja.
Seberapa besar mesin mobil ini?
Bukankah ini terlalu sederhana untuk seorang jaksa?
Gaji A kejaksaan tidak besar, paman.
Benarkah?
Menurut Dongtak,
keluarga calon istri Anda dimuat.
Mereka tidak akan membeli mobil Anda?
Aku mendengar mereka sendiri konglomerat.
Siapa mereka?
Berikan suku kata pertama.
Atau memberi saya yang terakhir.
Oh, yang begitu keras!
Dongseok, please!
Matikan itu, Dongseok!
Oh, Anda begitu keras kepala!
Aku tidak mau meminta, aku tidak mau. Aku tidak mau!
Tenang!
Saya nyaman.
Anda berbicara kembali pada pamanmu? Perhatian!
Paman, saya harus melakukan pekerjaan rumah saya.
Pekerjaan Anda lebih penting?
Anda tidak menghormati paman dan bibi!
Tidak benar! Aku tidak pernah akan menghormati Anda!
Lalu kenapa kau mengabaikan bibimu?
Kenapa kau tidak lari ke toko tukang cukur dan
memberitahu Mr Park untuk menutup toko dan bersembunyi?
Aku punya makanan ringan dengan Taeho, dan aku lupa.
Snacks lebih penting daripada kita?
Aku menyesal. Itu tidak akan pernah terjadi lagi.
Ingat apa yang saya ajarkan kepada Anda sebelumnya?
Duduk dan berdiri 10 kali. Pergi.
Mulai! Anda pikir saya bercanda di sini?
Kata Paman adalah mutlak.
Louder.
Kata Bibi juga mutlak.
Tidak cukup keras!
Kata Uncle adalah mutlak! Kata bibi, juga!
- Apa yang kamu lakukan? / - Kata-kata Paman adalah...
- Saya mengajar Mul pelajaran. / - Kata-kata Bibi ..
Hentikan. Seharusnya aku tidak memintanya.
Hentikan, Mul.
Lanjutkan!
Tidak apa-apa. Berhenti.
Dongseok akan datang.
Anda keluar.
Anda keluar. Dia mengerjakan pekerjaan rumahnya.
Anda terlalu mudah pada dia,
dan itulah mengapa ia bertindak seperti ini!
Dia lebih baik dari Anda!
Kang Dongju!
Anak-anak harus dicintai, tidak dihukum.
Anda benar, bibi.
Anda bersekongkol pada saya?
Saya memberitahu kakek!
Dia selalu mengancam untuk memberitahu kakek.
Macam apa paman dia?
Dia masih anak-anak. Cobalah untuk memahami.
Oke.
Bagaimana Anda bisa menelepon pamanmu anak-anak?
Apa yang salah? Apa yang Anda inginkan?
Ini adalah apa-apa.
Anda lupa lotion saya.
Aku tahu. Saya menyikat rambut Anda terlebih dahulu.
Bapa, Anda memakai cologne?
No
Ya, dia.
Dia meminta saya untuk mencuri cologne Dongtak ini
dan menaruh beberapa pada dia, jadi saya lakukan.
Beraninya kau!
Saya hanya menempatkan setetes pada.
Anda berbohong, ayah.
Anda digunakan setidaknya sepertiga dari botol.
Dongtak akan flip jika dia tahu,
sehingga Anda akan harus berurusan dengan dia.
Anda...
ini tidak akan dilakukan.
Ssangho, beri aku mandi.
Donghui yang bertanggung jawab atas bath Anda minggu ini.
Katakan padanya untuk memberikan Anda satu.
Oh, dia begitu...
Aku tidak percaya Anda ibu mertua
melahirkan seorang anak yang mengerikan.
Donghui yang bertanggung jawab atas bath Anda minggu ini,
tapi dia berakhir di penjara,
sehingga ia harus melakukannya.
Donghui yang keluar dari penjara,
jadi mari kita menunggunya.
Siapa itu? Donghui?
Ini aku, ayah.
Walnut cookies, favorit Anda.
Saya membeli mereka dalam perjalanan pulang, ayah.
Ini adalah 8 untuk satu dolar,
tapi hanya ada 6.
Aku tidak tahu kau tahu.
Aku makan dua karena aku lapar.
Beraninya kau makan sebelum saya lakukan?
Aku menyesal.
Dimana Donghui?
Dia keluar dari penjara,
tapi ia pergi ke toko tukang cukur dan mendapat...
Siapa yang tahu?
Aku tidak tahu.
Apakah sesuatu terjadi Donghui?
Aku tidak tahu.
Panggil dia dan mencari tahu.
Kau tahu dia tidak menjawab panggilan saya.
Dongseok sini.
Saya tidak berbau seperti kotoran?
Semua saya dapat mencium adalah cologne. Jangan khawatir.
Silakan mengatakan hal-hal baik tentang saya kepadanya.
Apa ini? Lipstik?
Saya beli minggu lalu tetapi tidak pernah digunakan.
Jika Dongseok bertanya siapa aku,
Jangan hanya mengatakan bahwa saya nyonya ayahnya.
Silakan mengatakan hal-hal baik tentang saya.
Alih-alih mengatakan aku merayu seorang pria yang sudah menikah,
mengatakan bagaimana ayahnya tertipu saya menjadi percaya
ia bercerai dan bahwa aku korban, juga.
Anda tidak harus memberi saya ini untuk itu.
Dia tahu bagaimana mengerikan ayahnya.
Apakah Anda badmouthing anakku sekarang?
Mengapa kau membawa begitu banyak?
Ibumu telah menjalankan babi
pengeliling restoran. Ini adalah jenis yang terkenal sekarang.
Aku mendengar dari Dongtak.
Dan kami membeli rumah, menggunakan uang
anda kepada kami dan uang kita diselamatkan.
Mari kita pergi. Pintu di sana. Ayo.
Jaksa Kang Dongseok ada di sini!
Soshim!
Paman Ssangho.
Apakah Anda benar-benar keponakan saya Dongseok?
Kau tampak hebat! Aku pucat dibandingkan!
Saya minta maaf, saya belum mengunjungi.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Menjadi jaksa membutuhkan banyak pekerjaan,
jadi saya yakin Anda bahkan tidak punya waktu
untuk pergi kencing!
Anda harus say hi ke pamanmu dan saudara.
Hello.
Ini adalah anak Dongtak itu.
Namanya Kang Mul.
Hi.
Halo, saya Dongju. Kang Dongju.
Dan Kang Dongwon, seperti aktor.
Mereka adalah adik bayi Anda dan adik bayi.
Mereka adalah kembar, sama seperti Anda dan Dongok.
Ayahmu pulang 9 tahun yang lalu
Natal, seperti Santa Claus,
dan membuat mereka dan keluar melalui cerobong asap.
Anda mendengar tentang mereka? Dari Dongtak?
Aku akan memberitahu lebih lanjut atas minuman.
Semua rincian.
Hai, itu bagus untuk bertemu dengan Anda.
Dongtak menunjukkan kepada kita gambar Anda,
jadi kami telah melihat wajah Anda berkali-kali.
Tapi Anda terlihat jauh lebih tampan secara pribadi.
Terima kasih.
Ibu.
Jadi, Anda di sini.
Anda pernah baik?
Saya telah dengan baik. Saya masih hidup.
Tunggu kakekmu, jadi pergi tunduk kepadanya.
Me, memperkenalkan saya kepada-Nya.
Oh, benar.
Dia adalah ibumu, juga.
Say hi dan memperlakukannya seperti ibumu sendiri.
Hal ini bagus untuk bertemu dengan Anda, Jaksa Kang.
Jaksa? Dia adalah anakmu!
Dia memiliki nama. Kang Dongseok, Dongseok.
Panggil dia dengan namanya.
Saya harus pergi bekerja,
jadi menyapa kakek pertama.
Tunggu aku, Soshim.
Son, aku benar-benar, benar-benar menyambut Anda.
Hal ini sangat, sangat bagus untuk bertemu dengan Anda!
Soshim, saya datang!
Oh, Soshim begitu luar biasa!
Bagaimana dia bisa pergi sekarang?
Bila Anda terlalu senang melihat seseorang,
Anda tidak dapat berbicara atau bahkan menangis.
Dimana kamar kakek?
Apa?
Anda mendengar sekarat kakekmu?
Kakek.
Beri aku beberapa hari.
Saya pikir saya akan mati dalam beberapa hari.
Anda harus berada di sini untuk kematianku,
sehingga orang tidak akan menghubungi Anda bajingan!
Tolong beritahu saya membungkuk.
Dasar bajingan!
Apakah Anda tahu betapa aku merindukanmu?
Pikiran mati tanpa melihat Anda
takut saya begitu banyak! Apakah Anda tahu bahwa?
Aku menyesal. Saya benar-benar menyesal.
Jangan pergi ke mana pun.
Jangan meninggalkan kakekmu, Dongseok.
Dongseok...
Anda tidak menangis, Soshim?
Kenapa aku?
Saya hanya mencukur babi.
Ini Sudah 15 tahun sejak Anda melihatnya lalu.
Saya harus berjuang menahan air mata saya saat itu
karena saya tidak ingin mengecewakan orang.
Itu alasan untuk menangis.
Apa yang kamu lakukan?
Anda menghapus daging, juga.
Anda sedang bermain favorit di sini.
Anda memperlakukan Dongok seperti dia adalah satu-satunya orang
yang penting dalam hidup Anda,
seperti dia adalah hal yang paling berharga.
Mereka tidak benar-benar kembar, yang mereka?
Dongseok tidak bisa dari kolam gen yang sama.
Dongseok memiliki ibu yang berbeda, kan?
Anda yakin memiliki cara dengan kata-kata!
Aku harus menjahit mulut Anda up
atau superglue mereka menutup.
Oh, by the way, di mana Dongok saya?
Ok ..
Dongok...
Dongok.
Apa yang kau lakukan di sini? Rumah Dongseok itu.
Apa yang kamu lakukan?
Lihatlah apa yang Anda lakukan untuk rambut Anda.
Kenapa kau duduk di sini seperti ini?
Dongseok di sini. Pergi menemuinya.
Saya tidak mau.
Mengapa? Mengapa Anda tidak mau?
Anda sedang sekarat untuk melihatnya.
Anda bahkan membeli buket untuk Dongseok,
jadi mengapa tidak Anda ingin melihat dia?
Aku malu.
Apa yang kau malu?
Kita semua keluarga!
Namun,
saya masih malu.
Nona, Anda tidak dapat parkir di sini.
Tolong beritahu saya! Hidupku tergantung pada hal itu!
Kita harus sudah pergi ke Seoul.
Maaf aku membuatmu datang jauh-jauh.
My masa depan anak-in-hukum, menikmati.
Bagaimana klinik dermatologi Anda lakukan?
Anda pindah ke Apgujeong?
Ya, ibu.
Haeju, adikmu,
kita akan menemuinya di pesta pernikahan?
Dia belajar di Jerman?
Ya, ayah. Dia adalah piano besar.
Dia bermain piano di pernikahan kami.
Ini adalah pernikahan kakaknya, jadi tentu saja.
Saya berharap Haewon bisa datang lebih awal,
tapi ia memiliki kinerja yang penting.
Kami belum melihat dia dalam 2 tahun...
Saya pikir...
Nona, siapa kau?
Apakah Anda kenal dia?
Permisi, klien saya sayang.
Menghidupkan kepala Anda pergi tidak akan
membuat saya menghilang.
Tiga dari kita...
Kita semua keturunan Dangun.
Kita semua... keturunan Dangun yang...
Saya bekerja untuk Happy Cash, sebuah perusahaan pinjaman.
Bos saya mabuk dan melakukan kesalahan.
Dia mengambil $ 10,000 deposito apartemen mereka
sebagai jaminan dan meminjamkan mereka $ 20.000.
Jadi saya datang untuk mendapatkannya kembali.
Apa? Haeju, Anda meminjam uang?
No
Nona, bisa kita bicara di luar?
Bicara sini. Anda akan memukul saya jika kita pergi keluar.
Saya pikir Anda keliru.
Kami tidak meminjam uang.
Mengapa kita?
Kami memiliki properti, saham,
dan banyak uang tunai.
Aku tahu, Bu.
Begini, Nona,
apa yang saya pakai bernilai lebih dari $ 30.000.
$ 20.000...
Kenapa aku pernah meminjam itu?
Ketika saya memiliki begitu banyak uang?
Anda anting-anting, cincin, kalung, dress,
sepatu, dan tas semua knock-off!
Mereka tidak bernilai $ 30.000.
Dan...
Sejauh yang saya tahu, Anda tidak memiliki salah
properti, saham, atau uang tunai.
Jadi!
Anda hidup dengan putri tertua kedua,
bukankah itu benar?
Hentikan!
Setelah saya menikah,
aku bilang aku akan membayar Anda kembali 10 kali lipat!
Bagaimana Anda bisa mempermalukan saya seperti ini!
Haeju!
Aku akan melihat Anda di rumah.
Kalung ini adalah nyata.
Saat ayah masih hidup,
ia membeli ini untuk saya di Paris.
Apa yang Anda ketahui tentang perhiasan?
Saya minta maaf, saya minta maaf.
Aku akan meneleponmu nanti.
Saya pikir mereka kaya, tetapi mereka tidak?
Apakah mereka mencoba menipu kami?
Saya tidak punya steak di begitu lama.
Dapatkah saya makan ini?
Aku belum makan apa-apa sepanjang hari.
Ini akan sia-sia.
Ini benar-benar mahal.
Makanlah, Haewon.
Cha Haewon...
Tunggu saja sampai aku menangkapmu.
Anda akan menangkap dingin, Kang Donghui!
Boss!
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Oh, hanya ada 2 tempat Anda bisa.
Dan saya telah ke yang lain.
Di mana mereka?
The sungai di mana Anda memiliki pernikahan Anda,
dan ini adalah di mana Anda memiliki ciuman pertama.
Bagaimana kau tahu itu?
Saya adalah adikmu, jadi aku tahu segalanya.
Dan berapa kali harus mengatakan kepada Anda untuk
menelepon saya Seunghun ketika itu hanya kami?
Oke, Seunghun.
Aku mendengar Dongseok pulang.
Ya.
Anda harus marah. Mari kita ambil minum.
Aku membuat reservasi di tempat barbekyu.
Saya tidak minum malam ini.
Mengapa tidak?
Jika saya minum pada malam seperti ini,
aku bisa mendapatkan diriku menjadi masalah serius.
Oh, tetapi kita perlu untuk merayakan!
Kemudian Anda minum soda, soda!
Stop!
Hey, berhenti di sini.
"Ya benar"?
Luar biasa! Siapa yang menulis itu?
Saya lakukan.
Donghui, ini adalah mengapa aku mencintaimu.
Kau dan aku seperti dua kacang polong.
Jika Dongseok dan aku jatuh ke laut,
siapa yang akan Anda simpan terlebih dahulu?
Aku tidak akan menyelamatkan siapa pun.
Apa?
Anda berdua bisa berenang, jadi mengapa repot-repot?
Tapi mari kita berpura-pura...
Kalau dipikir-pikir, aku harus pulang.
Ibuku menunggu, jadi aku harus.
Hey, hey, hey, Donghui, Donghui.
Dia bisa begitu dingin kadang-kadang.
Ini tidak seperti ia adalah seorang anak kecil,
tapi ia selalu pergi ke ibunya.
Saya mendengar dia tidak bahkan ibu sebenarnya.
Donghui tahu itu.
Apa yang dia tahu?
Bahwa dia bukan ibu kandungnya.
Ia dikenal sejak sekolah menengah.
Dia hanya berpura-pura tidak tahu.
Oh, begitu?
- Good luck. / - Terima kasih. Datang lagi.
Panggang ubi jalar!
Kami memiliki ubi jalar panggang lezat!
Panggang ubi jalar!
Ini begitu lezat bahwa...
- Beri aku senilai $ 5. / - Oh, oke.
Pastikan mereka matang.
Jika mereka tidak dimasak lagi, aku datang kembali.
Oke.
Yes!
Tonight!
Kami memiliki bintang gelombang Korea
lebih besar dari TVXQ dan Jang Keunsuk!
Mr Kang Dongtak!
Halo, saya Dongtak.
Ada sesuatu MC tidak mengatakan,
tapi mulai minggu depan, saya syuting
film Hollywood dengan Jessica Alba.
Oh, selamat, Mr Kang Dongtak!
Saya mewawancarai Mr Lee Byunghun,
dan dia bilang dia sedang mempertimbangkan pensiun
karena Anda membuatnya merasa rendah diri.
Dapatkah Anda mengatakan beberapa kata untuk dia?
Oh, Byunghun!
Aku telah mendengar tentang itu juga,
tapi apa yang bisa saya lakukan?
Saya sangat berbakat.
Jangan cemburu tentang bagaimana berbakat saya.
Dad!
Oh, Mul.
Aku menelepon Anda lebih dari belasan kali.
Anda lakukan?
Oh, aku tidak tahu.
Apa yang kau lakukan di sini?
Uh, well...
Saya berlatih lagu-lagu untuk pertunjukan yang saya miliki.
Mengapa keluarga kami memperlakukan
Paman Dongseok berbeda dari yang Anda?
Berbeda?
Hal ini sangat berbeda dari
ketika Anda dan saya datang ke rumah untuk pertama kalinya.
Mereka menggantung spanduk untuk Paman Dongseok,
dan mereka memasak banyak makanan untuknya.
Tapi ayah pulang setelah menceraikan ibumu
karena aku tidak bisa mendukung kami.
Kami akan mendapatkan pepatah banner,
"Congrats pada perceraian Anda."
Dad,
tidak merasa putus asa karena
dia jaksa dan Anda ekstra.
Jangan merasa rendah diri baik.
Saya tidak berkecil hati!
Saya bangga saudara jaksa saya!
Pulanglah pertama.
Saya perlu berlatih beberapa lagu.
Pulanglah.
Apakah kakek tertidur?
Ya.
Lalu pergi. Anda harus pergi, bukan?
Tapi kalau dia bangun...
Jadi pergi sebelum dia bangun.
Jika dia tidak, Anda tidak akan bisa pergi.
Jadi pergi sebelum dia bangun.
Oke.
Ibu.
Aku akan datang lagi segera.
Apakah kau tidak ingin tahu tentang Dongok?
Anda belum melihat belum.
Apakah kau tidak penasaran? Dia adalah saudara kembar Anda.
Buka pintu, ibu!
Haeju! Buka pintu!
Saya dingin! Buka pintu!
Siapa itu?
Kenapa kau membenturkan pintu kami?
Tidak ada orang yang tahu Anda tinggal di sini!
Aku mendengar beberapa wanita gila sudah ada.
Mungkin itu adalah dirinya, ibu.
Bagaimana kau bisa meminjam uang
dan mencoba menipu seseorang untuk menikah Anda?
Anda telah mencapai titik dasar di sini!
Anda gadis gila!
Jika Anda terus membenturkan pintu kami,
Saya memanggil polisi!
Ya, paman.
Aku harus pergi ke kediaman resmi,
jadi saya tidak bisa minum dengan Anda malam ini.
Ya.
Mari kita lakukan lain kali.
Ya. Saya minta maaf.
Mana saja kau?
Mengapa saya akan memberitahu Anda bahwa?
Apakah mereka telah ditunjuk driver untuk menyewa di sini?
Apakah Anda ingin mengambil minum dengan saya?
Tidak, terima kasih.
Bagaimana jika saya mendapat masalah?
Silakan. Aku akan melihat ke arah lain.
Saya minta maaf,
tapi saya tidak percaya kata yang Anda katakan.
Mari kita kopi, kemudian.
Tidak, terima kasih.
Aku akan sakit jika saya minum kopi dengan Anda.
Saya kebetulan punya beberapa digestants.
Aku akan memberikannya kepada Anda jika Anda sakit.
Oh, aku tidak bisa percaya ini.
Saya ingin dibiarkan sendiri, jadi jangan memprovokasi saya
dan pergi dengan cara Anda.
Saya perlu untuk membunuh Chaewon besok,
jadi aku harus bangun pagi-pagi.
Apakah Anda ingin saya untuk menemukan dia?
Dongwon dan ibu Dongju itu.
Namanya adalah Seo Jeonga, kan?
Apakah Anda ingin saya untuk menemukan dia?
Anda ayah mereka.
Mana Anda akan pergi?
Aku akan menurunkan Anda.
Masuklah
Ini adalah dingin dan tidak nyaman,
jadi datang tidur di tempat tidur saya.
Saya jatuh cinta dengan seseorang.
Saya mendengar Anda telah mengejarnya sekitar.
Seorang ibu tidak memiliki kontrol atas anak-anaknya.
Kang Donghui, Anda menunggu dan melihat.
Anda akan datang untuk mencintai saya juga.
Anda tinggal pergi selama 15 tahun,
jadi tinggal jauh dari kita untuk kebaikan.
Apakah dia satu-satunya cucu yang penting?
Aku tahu.
Dongseok melakukan itu untuk Dongok!